Hoy quiero hablarte de algo que todos sabemos, pero pocos aceptamos: muchos entendemos algo de inglés… pero no sabemos hablar inglés. Ese momento incómodo cuando dices “sí le entendí a lo que dijo”, pero no tienes idea de cómo responder. Eso, amigo o amiga, significa que no dominas el idioma. Y no estás solo.
La realidad del inglés en México
Aunque somos vecinos de Estados Unidos, la cultura del bilingüismo aún no es una prioridad en nuestro país. No se trata solo de inglés; podría ser francés, alemán, japonés… el problema es que en la educación pública básica no se fomenta el aprendizaje de un segundo idioma desde pequeños, algo que sí ocurre en muchos países del mundo.
¿Por qué pasa esto? Podemos hablar largo y tendido de presupuestos mal manejados, falta de apoyo a los docentes, escuelas en mal estado o políticas educativas mal diseñadas, también nuestros impuestos no se utilizan de manera adecuada. Se gastan en conciertos en el Zócalo, becas para jóvenes de 28 años, campañas políticas o simplemente terminan siendo robados, lo que ocurre en la mayoría de los casos. Hay quienes dicen —y con razón— que a muchos políticos les conviene un pueblo ignorante, porque un pueblo educado sabe exigir. Pero dejemos ese tema para otro día.
Photo by Tim Mossholder on Unsplash
Volvamos al inglés
Aprender un idioma no es memorizar verbos ni repetir listas de vocabulario como loros. Es práctica real. Es hablar, equivocarse, volver a intentar. Cuando hablas con un nativo, notarás que usan frases, modismos, y acentos distintos según su región. El inglés de Texas no suena como el de Nueva York, y mucho menos como el británico. Por eso, no basta con saber teoría, hay que practicar la conversación real.
En mi experiencia trabajando con equipos internacionales, he visto que los mexicanos, aunque a veces tímidos para hablar inglés, solemos tener mejor pronunciación y comprensión que personas de países como India, Filipinas o Polonia. Y eso es algo que debemos aprovechar.
Photo by Thirdman : https://www.pexels.com/photo/person-writing-on-whiteboard-6503096/
¿Cómo aprender inglés sin gastar una fortuna?
Sabemos que las escuelas de inglés o clases particulares pueden ser caras, pero hoy tenemos algo que antes no: tecnología. Existen apps gratuitas o con versiones accesibles que te permiten aprender inglés desde cero y a tu ritmo:
🔹 Duolingo: ideal para practicar todos los días con metas diarias y ejercicios interactivos.
🔹 Babbel: útil para frases prácticas y contexto real de conversación.
🔹 Busuu: permite interactuar con hablantes nativos.
🔹 Memrise: perfecto para expandir vocabulario con frases útiles del día a día.
Estas aplicaciones te pueden ayudar a desbloquear ese bloqueo mental de “el inglés no es para mí”. Sí lo es. Y sí puedes aprenderlo.
¿Por qué aprender inglés sí importa?
✔️ Porque abre puertas a mejores trabajos.
✔️ Porque te conecta con el mundo.
✔️ Porque te hace más competitivo y seguro.
✔️ Porque no importa tu edad: nunca es tarde para empezar.
¡Ah, el inglés en México!
Mira, esto es lo que pasa: según el British Council (2023), solo el 5% de los mexicanos domina el inglés a nivel conversación. O sea, de cada 20 personas, una podría pedir un café en Starbucks sin sudar frío. ☕😅
Y peor: la SEP (2022) encontró que el 92% de los egresados de secundaria no alcanza ni el nivel A2 (eso es como decir «Hi, my name is…» y quedarse en blanco). 📉
Pero aquí el dato más triste/mexicano: el INEGI (2020) reveló que solo el 1.4% de las escuelas públicas tienen profesores bilingües capacitados. O sea, nos enseñan inglés con… ¿adivinaste? ¡Inglés sin maestro! (como el «Aprenda Francés en 30 días» de los puestos de revistas). 📚💀
¿Por qué importa hablar inglés?
- El 55% de las vacantes bien pagadas piden inglés (según OCC Mundial).
- Pero el 73% de los mexicanos prefiere usar Google Translate antes de intentar hablarlo (estudio de Duolingo, 2023).
Photo by Centre for Ageing Better on Unsplash
Bonus: Si quieres ver cómo le fue a otros países latinos, el EF English Proficiency Index (2023) tiene un ranking chido: Link aquí. Spoiler: México está abajo de Argentina y Costa Rica, pero arriba de Brasil. ¡Ahí la llevamos! 🇲🇽📊
Aprender inglés en México no es imposible, pero requiere romper el molde: dejar la gramática rígida, darle oportunidad a la conversación real, y apoyar tanto a estudiantes como a los maestros. Si cambias el enfoque, puedes pasar del “bajo nivel” a sentirte realmente cómodo hablando. 💬🇺🇸
Sigue las notas de la sección Opinión y descubre el punto de vista de nuestro equipo